You've already seen the video (on Stab), now Sterling Spencer helps us understand.
World #2 Gabriel Medina explains from SterlingSpencer on Vimeo.
You’ve already seen this video on Stab, if you live in Australia or the United States, and they rushed to market because…well…obviously. But in their haste, you were tossed to the linguistic wolves! Gabriel Medina is speaking Portuguese and it is subtitled in Portuguese. Worthless! (if you live in Australia or the United States).
Thankfully, BeachGrit has Sterling Spencer. He is the number one surfer in the world and also an expert translator. Here he walks us through what Gabriel Medina is actually saying whilst shaving his supple in a language we can all understand. English.
Do you like shaving? If you were spending a night with Gabriel Medina and forced to share a bed because only one room was left in the hotel and the floor was covered with mites would you be happy that he shaves?